ბევრჯერ გადავდე და როგორც იქნა წავედი ვუყურე და მომინდა დამეწერა ამ ფილმის შესახებ.
ვეწვიე კინო "ამირანს" (ცოტა ადრე სეანსის დაწყებამდე) და ჩავფიქრდი ფილმის ქართულ თარგმანზე "ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი" ბოლოს მივხვდი რომ ნაოხარი ნიშნავდა იმას რაც დრაკონმა ააოხრა. საკმაოდ ლოგიკური თარგმანია.
გადავიდეთ უშუალოდ ფილმზე, პირდაპირ გეტყვით გაწელილია, ზოგიერთ მომენტში იმდენ უაზრობაზე საუბრობენ გადახვევა მომინდა (მაგრამ კინოში ვიყავი :( ამიტომ...) .
მსახიობების შემადგენლობა: სრული სია ლინკზეა , კარგად თამაშობენ ისეთი ვერაფერი შევატყვე, განსაკუთრებით მომეწონა ევანჯელინ ლილის გამოჩენა და მისი გმირიც კარგი ტიპია....
3D ეფექტები: "არც ისე" ზოგჯერ იყო მართლა კარგად გაკეთებული მაგრამ ორსაათ ნახევარი მეკეთა სათვალე, ამიტომ ზოგჯერ საკმარისი არ არის.
მწვანე ფონი: კომპიუტერით დამუშავებული ეფექტებიც დიდად ვერ დაიკვეხნიან. ვინც ნახა ყურადღებას გაამახვილებდა წყლის ეფექტი არც ისე კარგად არის დამუშავებული და კიდევ კლდე რომ გააღეს რაღაც ცუდად გამოჩნდა.
სიუჟეტი: ზოგადად არაუშავდა, მაგრამ პიტერ ჯექსონი კიდევ თუ გაწყვეტს ფილმს ასეთ დროს, ალბათ აქციას მოუწყობენ კინოსტუდიის წინ :) .... იმედია შემდეგი ფილმი ბოლო იქნება.
ბილბომ კი დრაკონთან ქვეყნის იჭორავა :))))
პიტერის საუბარი ფილმის გადაღებებზე:
კონცეპტები:
ისტორიის გაგრძელებაზე სასაცილო ვიდეო:
Комментариев нет:
Отправить комментарий